JINGLE BELLS (español, inglés, francés).

INGLÉS:

Ho ho ho

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh

Ladies and gentlemen

I give you the jingle bass

Merry Christmas

Dashing through the snow

On a one horse open sleigh

O'er the fields we go

Laughing all the way

Bells on bobtail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh

ESPAÑOL:

Navidad, Navidad,

hoy es Navidad

Es un día de alegría

y felicidad. (Bis).

Campanas por doquier

resuenan sin cesar

Proclaman con placer

que hoy es Navidad.

Los niños con canción

la grata Nueva dan

En este día que es de amor

y buena voluntad.

Navidad, Navidad,

hoy es Navidad

Es un día de alegría

y felicidad. (bis)

FRANCÉS:

Sur le long chemin 

Tout blanc de neige blanche 

Un vieux monsieur s'avance 

Avec sa canne dans la main 

Et tout là-haut le vent 

Qui siffle dans les branches 

Lui souffle la romance 

Qu'il chantait petit enfant : 

{Refrain:} 

Vive le vent, vive le vent 

Vive le vent d'hiver 

Qui s'en va sifflant, soufflant 

Dans les grands sapins verts... 

Oh ! Vive le temps, vive le temps 

Vive le temps d'hiver 

Boule de neige et jour de l'an 

Et bonne année grand-mère... 

Joyeux, joyeux Noël 

Aux mille bougies 

Quand chantent vers le ciel 

Les cloches de la nuit, 

Oh ! Vive le vent, vive le vent 

Vive le vent d'hiver 

Qui rapporte aux vieux enfants 

Leurs souvenirs d'hier...